Supertext ist ein KI-Übersetzer für Rumantsch Grischun. Auf Supertext (früher Textshuttle) können ganze Texte vom Deutschen ins Rumantsch Grischun übersetzt werden, und es werden alternative Formulierungen für einzelne Wörter vorgeschlagen. Anders als das Wörterbuch der Uniun dals Grischs verarbeitet Supertext komplette Sätze und liefert so eine flüssige Übersetzung.
Derzeit steht die Plattform jedoch nur für Rumantsch Grischun zur Verfügung; andere rätoromanische Idiome wurden bisher noch nicht integriert.